21.10.2010 - 14:17

Tänään - sateisena päivänä - päätimme taas tyttäreni kanssa leipoa. Etsiessäni reseptiä, eteeni tuli tämä alla oleva resepti. Viime Amerikan reissulta muistin ostaa kuppimitat, joten leipominen on paljon helpompaa kun ei tarvitse koko reseptiä leivonnan aikana muunnella deseiksi.




Tällä kertaa ajattelin, että pysyttelemme aivan alkuperäisessä reseptissä ja pysyimmekin hyvin viime metreille asti. En vaan millään voinut laittaa tomusokeria reseptin mukaisia määriä tuohon täytteeseen/kuorrutteeseen suklaan lisäksi... Amerikassa jokainen kerros kakkupohjaa paistetaan omissa vuokissaan, mutta itse paistoin yhdessä vuoassa (24cm, paistoin 170 asteessa n. 40 min.) ja jäähdytettynä leikkasin kahteen osaan. Laventelia en myöskään käyttänyt ja vettä jouduin lisäämään huomattavasti enemmän tuohon täytteeseen mitä ohjeessa sanotaan. Liköörinkin vielä keitin, jotta alkoholi haihtuisi. Hyvää kakusta tuli, mutta onhan se melkoinen makeapommi!


Devil´s food cake with chocolate-orange buttercream

 

A subtle hint of lavender accents this lovely dessert. It can also be left out if you prefer.

Yield: Makes 12 servings

Cake
4 ounces bittersweet (not unsweetened) or semisweet chocolate, chopped

1 1/2 cups all purpose flour
1/2 cup unsweetened cocoa powder
1 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon coarse kosher salt
1/4 teaspoon baking soda
1/2 cup whole milk
1/2 cup plain whole-milk yogurt
1 1/2 cups (packed) golden brown sugar
3/4 cup (1 1/2 sticks) unsalted butter, room temperature
2 teaspoons dried lavender blossoms,* finely ground in spice mill
4 large eggs

Buttercream frosting
8 ounces bittersweet or semisweet chocolate, chopped
1/2 cup unsweetened cocoa powder
7 tablespoons (or more) water

1 1/2 cups (3 sticks) unsalted butter, room temperature
4 cups powdered sugar, divided
1 tablespoon grated orange peel
2 teaspoons vanilla extract
1/2 teaspoon coarse kosher salt
1 tablespoon Grand Marnier or other orange liqueur

Chocolate curls


For cake:

Position rack in center of oven and preheat to 325°F. Butter and flour two 9-inch-diameter cake pans with 1 1/2-inch-high sides. Line bottoms of pans with parchment paper rounds. Stir chocolate in top of double boiler set over simmering water until smooth. Remove from over water. Cool to barely lukewarm.

Sift flour and next 4 ingredients into medium bowl. Whisk milk and yogurt to blend in small bowl. Using electric mixer, beat brown sugar, butter, and lavender in large bowl until smooth. Beat in eggs, 1 at a time. Beat in melted chocolate until smooth. Mix in dry ingredients alternately with milk mixture in 3 additions each. Divide batter between prepared pans.

Bake cakes until tester inserted into centers comes out clean, about 30 minutes. Cool cakes in pans on racks 15 minutes. Turn cakes out onto racks; remove parchment and cool completely.


For buttercream frosting:

Stir 8 ounces chocolate in top of double boiler set over simmering water until smooth. Cool until barely lukewarm but still pourable. Mix cocoa powder and 7 tablespoons water in heavy small saucepan. Stir over medium-low heat until smooth and thick but still pourable, adding more water by teaspoonfuls if necessary. Cool.

Beat butter, 1/3 cup powdered sugar, and orange peel in large bowl to blend. Add melted chocolate, vanilla, and salt; beat until smooth. Beat in cocoa mixture. Gradually add remaining 3 2/3 cups powdered sugar and beat until frosting is smooth. Mix in Grand Marnier.

Place 1 cake layer on platter. Spread 1 1/2 cups frosting over top of cake. Top with second cake layer. Spread remaining frosting over top and sides of cake, swirling decoratively. Mound chocolate curls in center of cake. (Can be made 1 day ahead. Cover with cake dome and refrigerate. Let cake stand at room temperature 2 hours before serving.)

*Dried lavender blossoms are available at natural foods stores and at some specialty foods stores and farmers' markets.

Tässä linkki alkuperäiseen reseptiin

 


Tekstiä tuossa on paljon ja nyt ei ainakaan ollut aikaa kääntää koko tekstiä tänne blogiin.

Jos joku toivoo, niin voin kyllä jollain rauhallisella hetkellä tekstin kääntääkin...

 

 

Saara kirjoitti 21.10.2010 - 17:16
Näyttää kyllä todella herkulliselta :) Jos vaan jaksat niin käännä ihmeessä, siitä ois suuri apu! Noista cup-mitoista sen verran, että näin Prismassa sellaisia myös myynnissä, eli ei tartte onneks jenkkilään asti lähteä niitä hakemaan :)
nami-hiiri kirjoitti 21.10.2010 - 22:02
Ei pienintäkään epäilyä, etteikö tuo kakku olisi maistuvaa hyvää !
Mutta kokeile joskus sitä 'laventelia'!
Miia kirjoitti 22.10.2010 - 10:22
Näyttää tosi namille! Ei taida kyllä olla mikään laihduttajan kakku.. Käytitkös ohjeen mukaan kosher -suolaa? ;D
Kyökkipiika Kati kirjoitti 22.10.2010 - 14:17
Syntisen makoisan näköinen Herkku, nami!!
Pullahiiri kirjoitti 24.10.2010 - 10:18
Saara: Yritän löytää hetken ainakin jonkinlaista kääntämistä varten. Hyvä tietää, että kuppimittoja löytyy noinkin läheltä :o)
Nami-hiiri: Tämä oli todella herkullista ja sai "maistajaraadilta" hyvät arvostelut.
Mia: Harvoinpa herkkuja laihduttajille tehdäänkään:o) Ihan tavallista suolaa käytin, kun taitaa tuo kosher-suola olla täällä suomessa hieman tuntematonta...
Kyökkipiika Kati: Tämä oli tosiaan todella syntistä...
kotiäiti kirjoitti 26.10.2010 - 11:08
Näyttää kyllä liian hyvältä! Minäkin voisin käännöksen kanssa yrittää tehdä tätä..
Essuliini kirjoitti 31.10.2010 - 11:11
Näyttää ihan taivaaliselta! Löysin kerran Ikeasta litran mitan, jossa toisella sivulla oli mitat deseinä ja toisella kuppeina, hinta 1e (=
Tyyppi kirjoitti 07.12.2010 - 22:40
mä voisin syöd ton ny...näyttää niin hyvält!::D
example essays kirjoitti 03.02.2012 - 06:23
Rakastan designisi! ja olen samaa mieltä teidän lainaan, että se on "devilishly herkullinen" vain katsomalla teidän kakkuja saa suutani vesille.
Nimesi
Sähköpostiosoitteesi (ei näytetä yleisesti)
Kotisivusi osoite
Muista tietoni selaimen evästeessä seuraavia kommentointeja varten
Seuraa tähän kirjoitukseen tulevia kommentteja (mikä tämä on?)
Kommentti
Voit käyttää kommenteissasi seuraavia HTML-elementtejä: a, b, i, u, code
Kirjoittaja

www.pullahiiri.com

Tervetuloa Pullahiiren leivontanurkkaan!

Blogista löydät paljon herkullisia makeita ja suolaisia reseptejä niin juhlaan kuin arkeenkin. Lisäksi blogissa on monia ideoita ja vinkkejä kakkujen koristeluun ja muotoiluun.

Olen pitänyt erilaisia kakku- ja koristelukursseja vuodesta 2010 lähtien.

Toivottavasti viihdyt blogissani! Jos jokin asia herättää kysymyksiä tai sinulla on joku leipomiseen tai koristeluun liittyvä ongelma, niin voit kysyä asiasta blogikirjoitusten kommenttilaatikoissa tai lähettämällä minulle sähköpostia osoitteeseen pullahiiri@pullahiiri.com.

Taru Vihavainen

NYT VOIT TILATA PULLAHIIREN MAKEAT KAKUT-KIRJAN SUORAAN KUSTANTAJALTA ILMAN POSTIKULUJA!
KLIKKAA KUVAA LUKEAKSESI LISÄÄ!




Pullahiiren leivontanurkka nyt myös facebookissa!

Kävijälaskuri

Ilmainen www-laskuri

11.12.06 lähtien
Ja kävijälaskuri taas sekoilee
16.6.2007
Kurkistus blogiini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
 
 

   




 









 
 

 






 

 

Tällaisen hienon tunnustuksen sain Kattimatikaisen blogista! Kiitos!!


Tällaisen tunnustuksen sain Bella baie blogista kauniiden sanojen siivittämänä! Kiitos!

 


Yhteystiedot

Pullahiiri

sähköpostiosoite

pullahiiri @ pullahiiri.com (välit pois)

(Sähköpostiosoite muuttunut 9.2.2012)

})();